Скрапбукер года 2016. Полуфинал.

Приветик всем еще раз!

Не смогла я терпеть до утра и решила сегодня запостить те самые работы для такого серьезного и большого конкурса ....

Hi all once again!

I couldn't suffer till the morning and I decided to post those works for such serious and big 

competition today....

Скрапбукер года 2016. Полуфинал.

Вот задание:

Задание 1: 3 страницы 30х30, с фото и журналингом (каждая), на свободную тему. Обязательное условие: объединяющий все страницы элемент, делающий работы серией.

Задание 2: В личном письме. Для получения задания отправьте письмо на мейл contest@scrap-info.ru c темой "Скрапбукер года 2016. Полуфинал. Ваша фамилия".

Немного предисловия:

После прочтения всех условий, у меня был небольшой ступор. Мыслей в голове огромное количество, а собрать в кучу не могла. Так я ходила где-то с неделю. Потом в один миг все поменялось, как всегда, это было ночью.))) Идея пришла мгновенно, я вскочила с кровати и записала все в блокнот на телефоне. 

Воплотить свои задумки удалось лишь спустя две недели. Все не хватало смелости мне. И на помощь пришел мой муж. А вернее наша небольшая ссора. В такие моменты эмоции мои зашкаливают, и я готова их выплеснуть на бумагу.

It is a little preface:

After reading of all conditions, I had a small stupor. Thoughts in the head a huge number, and I couldn't collect in a heap. So I went somewhere for about a week. Then in a flash everything has exchanged, as always, it was at night.))) The idea has come instantly, I have jumped from a bed and have written down everything in a notebook on phone. 

It was succeeded to embody the ideas only two weeks later. Everything wasn't enough courage for me. Also my husband has come to the rescue. And our small quarrel is more right. At such moments my emotions read off scale, and I am ready to splash out them on paper.

Итак...моя идея.

Общий элемент в моих работах - это Я! не просто я на словах. В каждой из моих страниц есть определенное количество пазлов, которые я сделала из своей фотографии. 

Вот это фото.

So... my idea.

The general element in my works is I! not just I in words. In each of my pages there is a certain quantity of puzzles which I have made of the photo. 

This photo.

Нарисовала на нем пазл и все разрезала. Специально сделала черно-белую фотографию, чтобы вписались мои запчасти во все работы. Вот такой элемент я придумала. 

Почему это фото?! Ему уже больше 7 лет. Именно в те времена во мне было много бури и взрывов. Я, как зажигалка, бегала везде! Заряжала всех своим позитивом! Именно те времена я пытаюсь сохранить в себе! Именно ту Аню я не хочу отпускать! 

Но это было пол дела. Основная суть проекта - это тоже я. Мой мир. Я разделила свою сущность на три части: Природа, Эмоции (внутренний мир), мои чувства.

И все свои работы я выполнила в своем любимом стиле. Ведь только так я могу показать все выше перечисленное. 

Я вам покажу всю себя! Такое я еще не делала. В каждой детальке и частичке есть замысел и смысл. В каждом брызге и капле - мои эмоции и ощущения. Я вложила в эти работы всю себя. И пусть я дальше не пройду, зато я в этом этапе буду на высоте!))))

Перейдем к работам....

I have drawn on it a puzzle and I cut everything. I have specially taken the black-and-white picture that my spare parts have fitted into all works. Here I have thought up such element. 

Why this photo?! He is more than 7 years old. Exactly in those days in me there was a lot of storm and explosions. I as the lighter, ran everywhere! I loaded all with the positive! I try to keep those times in myself! I do not want to release that Ania! 

But it was a business floor. The main essence of the project is I too. My world. I have shared the essence into three parts: Nature, Emotions (inner world), my feelings.

And I have performed all the works in the favourite style. Only this way I can show everything listed above. 

I to you will prove to be all! I did not do it yet. In each detalka and a part there are intention and sense. In everyone splashes and a drop - my emotions and feelings. I have enclosed all myself in these works. And let I will not pass further, but I in this stage am on the ball!))))

We will pass to works....

Первая страничка.

Природа.

Nature.

Моя природа. Природа внутри меня. 

Заголовок - Hope. 

Журналинг : 

" Я- это природа!

 Что-то бушующее и непредсказуемое! 

Я - это стихия! И не утихну никогда!"

Я вся такая же взрывная и безумная. В то же время, я как природа, являюсь матерью. Уже 5 лет (почти шесть) я сотворила новую жизнь. (Посчитала вместе с беременностью.) Я цветы, я трава, я блеск и маленькие птички. Каждая буква имеет свое значение. Я такая же разносторонняя, как и разлитые брызги. И я такая же прекрасная, как эта тропа. Я веду туда, где хочется быть.

My nature. The nature in me. 

Hope. 

Zhurnaling: 

"I am the nature!

 Something storming and unpredictable! 

I am elements! Also I will never cease!"

I all same explosive and mad. At the same time, I as the nature, am a mother. 5 years (nearly six) I have created new life. (I have counted together with pregnancy.) I flowers, I am a grass, I am gloss and little birdies. Each letter has the value. I am same versatile, as well as the poured splashes. And I same fine, as this track. I conduct there where there is a wish to be.

Деталек вам в ленту. Рассматривайте! находите пазлы меня;)))

you find puzzles me;)))

Вторая страничка.

 Эмоции (внутренний мир)

Emotions

Заголовок - Dare to Dream.

Журналинг: 

"Никогда и никому еще не удавалось меня понять!

Я туман...

Я Подвесной мост...

Я мгла..."

Ну, вот она самая - самая работа для меня в этом этапе. Здесь прошлое, настоящее и будущее. 

Прошлое - стараюсь не забыть, в будущем буду улыбаться, а в настоящем вся эта середина странички. Цвет не спроста такой серый, черный, белый. Внутри у меня всегда такой туман и ураган. Во всей работе моя буква "А", числа важные сердцу - 7 (наша годовщина с мужем), 18 (дата рождения доченьки), 9 (дата нашей свадьбы), звезды, цветы, крлья и все остальное. Каждый элемент - мои внутренние эмоции. То я, как бабочка, пархаю, то как туман растворяюсь. Я словно этот мостик - ступнет кто-то, и я пошатнусь. Могу и рухнуть. И чем длиннее мост, тем туманнее будет. Следующий шаг нужно делать осторожно.

 Dare to Dream.

Zhurnaling: 

"Never and to nobody it was possible to understand me yet!

I am fog...

I am the Suspension bridge...

I am a haze..."

Well, here it is the very best work for me in this stage. Here last, real and future. 

The past - I try not to forget, I will smile in the future, and in the present all this middle of a page. Color not a sprosta such gray, black, white. Inside I have always such fog and a hurricane. In all work my letter "A", numbers important to heart - 7 (our anniversary with the husband), 18 (date of birth of the daughter), 9 (date of our wedding), stars, flowers, крлья and all the rest. Each element - my internal emotions. I as a butterfly, I flit as fog I am dissolved. I as if this bridge - stupnt someone, and I will reel. I can fail. And the bridge is longer, the tumanny will be. The following step needs to be taken carefully.

Детальки.

Продолжаем искать пазлы.)))

We continue to look for puzzles

Третья страничка.

Мои чувства.

My feelings.

Заголовок - Любовь.

Журналинг:

 "Она во мне! Она в тебе!

Была, есть и будет! Такая рассыпчатая и невесомая!

Береги ее частички!"

Посвятила эту работу любви. Да, это самые сильные чувства у меня на данный момент. Любовь к детям, к мужу, семье. Да и любовь к прошлому своему. Любовь к себе.

У меня она такая же экспрессивная, как брызги спрея. Надеюсь, что получилось передать всплеск эмоций именно краской и спреем. Тут я спрятала в цифрах свой возраст - 28  (почти 29). В деталях - сердце, женскую натуру, цветы и все остальное. 

Эту работу сложно мне описать. Она сложена полностью на внутреннем ощущении. Вот так я вижу свою любовь. 

Love.
Zhurnaling:
 "She in me! She in you!
I was, is and will be! Such friable and weightless!
Protect her parts!"

I have devoted this work of love. Yes, it is the most strong feelings at me at the moment. Love of children, to the husband, a family. And love to the past. Love to.
I have her same expressional as spray splashes. I hope that it has turned out to transfer surge in emotions by paint and spray. Here I have hidden in figures the age - 28 (nearly 29). In details - heart, female nature, flowers and all the rest.
It is difficult to describe this work to me. It is put completely on internal feeling. Here so I see the love.

Детали.

Не забываем о пазлах ;)))

We don't forget about puzzles.)))

Вот такие работы получились.

Моя серия обо мне.

Here such job was got.

My series about me.

В каждой такой многослой, что не передать словами. Картинки (фотографии) - это тоже часть меня. Подбирала их дня три. И без них не было бы моих работ. 

Осталось лишь добавить, что я очень благодарна всем, кто меня поддерживает! 

Безумно рада была пройти дальше!

Для меня все это - всплеск азарта и адреналина. Сколько же мыслей перед написанием поста было....все куда-то улетело... 

Впереди у меня еще две работы для закрытой части. Они уже тоже продуманы и осталось воплотить все замыслы. 

Спасибо, что заглянули ко мне!

Удачи всем!

Пока-пока!

In everyone such multilayer what not to express in words. Pictures (photo) are part me too. I selected them day three. And without them there would be no my works. 

It was necessary only to add that I am very grateful to all who support me! 

I was madly glad to pass further!

For me all this is surge in passion and adrenaline. How many thoughts before writing of a post were.... everything has departed somewhere... 

Ahead I have two more works for the closed part. They already too are thought over and it was necessary to embody all plans. 

Thank you that have glanced to me!

Good luck all!

Bye-bye!